Tokio Hotel charla con una fan por la radio

Posted on 02. mar, 2010 by Meli in Entrevistas

Hace unos días Tokio Hotel tuvo una conversación por radio con una fan con suerte que pudo preguntarles algunas cosillas. Aquí la tenéis traducida!

Presentador: Buenas tardes Bill!
Bill: Hola! Tom está aquí sentado a mi lado y Gustav y Georg también!
Presentador: Guau! Eso es genial, chicos. Por favor, conoced a una de vuestras mayores fans, ella es Lisset.
Lisset, tienes 3 minutos para hablar con ellos y preguntarles o decirles lo que quieras a cualquiera de los cuatro.
Lisset: Vale, primero gracias por el maravilloso concierto.
Bill: Oh! ¿Lo viste?
Lisset: si
Bill: ¿Te gustó?
Lisset: Si!!
Bill: Oh!! Muchas gracias!!! Estábamos muy nerviosos pero estamos felices de cómo salió.
Lisset: ¿Y qué pensais sobre las fans holandesas?
Bill: Fué muy bien, las vimos esperando en la calle…Bien, siempre nos apoyan y están ahí.
Tom: Las fans holandesas son muy guapas.
Lisset: Gracias! Tengo otra pregunta, ¿cuál es vuestra comida favorita?
Bill: en general nos gusta la comida poco saludable, como pizza, pasta y cosas así. Y…muchas cosas dulces…y eso. Y…bueno, ya sé que no es la mejor alimentación pero bueno, si…nos gusta!
Lisset: Tom, tienes novia?
Tom: no, no tengo chica.
Presentador: Lisset, te quedan 30 segundos. Aprovecha para preguntarles cualquier cosa.
Lisset: ¿Qué haceis en el tiempo libre?
Bill: Nos dedicamos a ver la tele, ver DVD’s y dormimos muchísimo, ¿sabes? Sí, dormimos todo el día (tom se ríe). Yo veo DVD’s y me relajo .
Tom: creo que esta noche vamos a jugar al poker, verdad?
Todos: sisi!
Bill: Quizá!
Presentador: Lisset! Se ha cabado el tiempo de preguntarles!
Lisset: No!
Bill: Oh, tenemos un CD firmado para ella, así que ellos te lo mandarán, está firmado por todos nosotros. Espero que te guste!
Lisset: Oh! Muchas gracias!!!! Es muy guay!!!!
Presentador: Es muy guay!!! (risas)
Lisset: Os quiero mucho!!!
Bill: Muchas gracias! Esperamos verte pronto en alguna parte!
Lisset: vale!
Presentador: Vale, muchas gracias chicos, buena suerte en Hamburgo y esperamos poder hablar pronto con vosotros.
Todos: Gracias, adios!

Fuente: 3fm. nl
Traducción: Tom Kaulitz Spain

Tags: fan, hotel, interview, lissete, radio, tokio